One purpose, two different arrangements
Both designs float on the stored liquid, reducing the vapour space and potential evaporative losses. An internal floating pontoon works beneath a fixed roof; an external floating roof itself forms the upper cover. They are not interchangeable without checking the tank design and operating environment.
Tank with an internal pontoon
The fixed roof shields the pontoon from precipitation. The pontoon needs peripheral seals, supports, guide arrangements, inspection access and ventilation designed for its position. Buoyancy, chemical compatibility and the seal around penetrations must be checked for the actual product.
External floating roof tank
An external floating roof experiences rain, snow and wind directly. Its design needs reliable roof drainage, buoyancy compartments, edge seals, safe access, fire precautions and loading calculations. A solution suitable for a warm site may not be suitable for heavy snow or icing.

How to choose
Compare climate, vapour pressure, product composition, tank capacity, emissions objectives, maintenance, reconstruction cost and operational risk. Check whether the existing shell, nozzles and fixed roof allow retrofitting; do not base the decision solely on initial equipment price.
What the standard says
GOST 31385-2023 covers vertical cylindrical steel tanks for oil and petroleum products within its defined scope. It treats internal pontoons and external floating roofs as distinct designs. In particular, flame arresters must not be fitted indiscriminately to an internal-pontoon tank’s roof ventilation openings: clause 6.1.9.12 prohibits this unless national standards provide otherwise.
Technical request contents
Specify shell diameter, working level, product properties, temperature, corrosion conditions, roof type, buoyancy assumptions, sealing detail, inspection and access requirements. Ask for the calculation package and installation documentation rather than an illustration.
Pre-order checklist
Verify seal compatibility, ventilation paths, roof or pontoon movement over the entire operating range, floating stability after foreseeable damage, access for maintenance and compliance of the fire-protection arrangement with the actual tank type.
Verified standards and scope
Sources are official Rosstandart registry entries. Verify the current amendments and applicability to the particular project and jurisdiction.
Frequently asked questions
Principle and application?
Design and selection?
Can the illustration be used as an installation drawing?
Read next

Low-NOx burners: principles and selection
Low-NOx burners control peak flame temperature and mixing using staged combustion and sometimes flue-gas recirculation. Actual NOx, CO and oxygen levels require measurements.
Reading time: 6 min
Axial, angular or lateral expansion joint: how to choose
An axial joint takes movement along the pipe, an angular joint permits controlled rotation, and a lateral joint takes transverse displacement. Anchors, guides and pressure.
Reading time: 6 min
Metal at −50 °C: Cold Brittleness and Steels for the North
Why steel breaks like glass in frost, and how to choose metal for northern pipelines and equipment.
Reading time: 6 min
PSR Tank Sampler: How It Works and How to Choose
How to take a composite sample of a petroleum product across the full tank height without climbing onto the roof.
Reading time: 5 min
Flanges per GOST 33259: Types and Sealing Faces
Plate or weld neck, face B or tongue and groove: flange types and sealing faces explained.
Reading time: 6 min
Ground thermosiphons: passive cooling without power
Passive thermosiphons transfer ground heat to cold outdoor air by evaporation and condensation. They operate mainly in winter; foundation design requires thermal calculations.
Reading time: 6 min
Two-Stage or Modulating Burner: Which to Choose
Stages, progressive and smooth control: how the output control method affects fuel consumption and boiler life.
Reading time: 5 min
Soft Fuel Tank for the North: How to Choose
Fabric, cold resistance, volume, fittings and site — what to check so a soft tank survives an Arctic winter.
Reading time: 6 min
Bellows Expansion Joint Installation: 7 Common Mistakes
Misalignment, forgotten shipping restraints, welding current through the convolutions and 4 more mistakes — plus a correct installation checklist.
Reading time: 6 min
Pipeline Identification Colors per GOST 14202: Cheat Sheet
Green for water, red for steam, yellow for gas. Identification colors, warning rings and painting rules.
Reading time: 5 min
Pipelines on Permafrost: How They Are Built in the North
Why pipes in the North stand on supports, how thermosiphons work and how to compensate a range from −50 to +130 °C.
Reading time: 6 min
How to Size a Variable Frequency Drive
Why drives are sized by current, not kilowatts, normal and heavy duty, installation conditions and the options you need.
Reading time: 6 min
Tank Breather Valve: How It Works
Why a tank breathes, how the valve works, which types exist and how to choose by flow capacity.
Reading time: 5 min
How to Choose a Bellows Expansion Joint: 7 Parameters
Type, diameter, pressure, movement, medium, end connection and cycle life — and what to send the supplier for accurate selection.
Reading time: 6 min
How to Calculate Thermal Expansion of a Pipeline
The ΔL = α·L·Δt formula, coefficients for different materials, a worked example and an online calculator for expansion joint movement.
Reading time: 6 min
Why Bellows Fail: 8 Causes of Expansion Joint Failure
Excessive movement, torsion, supports, corrosion, vibration and installation errors — plus a checklist to avoid them.
Reading time: 7 min
Variable Frequency Drive on a Pump: How Much It Saves
Why power drops with the cube of speed, a worked example and a savings and payback calculator.
Reading time: 6 min
